Minden rendben

In Order

2011

A négy szitanyomatból álló sorozat több szempontból is a “Kezdő nyelvlecke” folytatása. Az ábrázolt terek megfogalmazása, illetve a címek fontos, magyarázó szerepe is hasonlóvá teszi ezeket az előző sorozathoz. Az egyszerű “minden rendben” mondatot ismétlő címek szó szerint véve leírják az ábrázolt szoba lehető legkisebb helyen összerendezett tárgyaiból álló kupacot, más szemszögbőln azonban pontosan az ilyen módon használhatatlan tárgyak értelmetlen halmazát figurázzák ki az elcsépelt megállapítással.



Minden rendben (első szoba) / szitanyomás, papír, 29x39,5 cm
A konyhában minden rendben / szitanyomás, papír, 29x39,5 cm
Minden rendben (második szoba) / szitanyomás, papír, 29x39,5 cm
Vasárnap minden rendben van / szitanyomás, papír, 29x39,5 cm

A sorozat 15 darab számozott példányban készült.

The series, consisting of four silkscreen prints, is in many ways the sequel of „Language Course for Beginners”. The composition of the locations and the explicatory titles make the two series similar. The simple title „In Order”, which is repeated throughout the pieces, literally describes the objects piled up in the smallest place possible within the room. Looked at another way it ironically identifies a situation where the objects are now useless as they have been pointlessly stacked.



In Order (First Room) / silkscreen, paper, 29 x 39.5 cm
The Kitchen Is in Order / silkscreen, paper, 29 x 39.5 cm
In Order (Second Room) / silkscreen, paper, 29 x 39.5 cm
Sundays Everything Is in Order / silkscreen, paper, 29 x 39.5 cm

The series is printed in 15 numbered editions.