Jó asszony a háznak koronája

A Good Wife Is the Crown of the House

2012

Néhány hónapja egy kis fotóalbumot találtam az utcán, melyben egy rózsaszín köntösben pózoló ismeretlen nő a képek főszereplője. Az egyes fotókon az asszony, mint egy büszke úrnő a palotájában, végigkalauzolja a nézőt lakásának különböző helységein. A képzeletbeli vendéget mindenhol rend és tisztaság, ízléses berendezés, ápolt növények, gazdag éléskamra fogadja. Egy kifogástalan háztartás és otthon, ahol mindezek megteremtője és élvezője az immár a szimmetria tökéletes fényében tündöklő „jó asszony”.



Jó asszony a háznak koronája 1 / rézkarc, papír, 24,5 x 34,5 cm
Jó asszony a háznak koronája 2 / rézkarc, papír, 24,5 x 34,5 cm
Jó asszony a háznak koronája 3 / rézkarc, papír, 24,5 x 34,5 cm
Jó asszony a háznak koronája 4 / rézkarc, papír, 24,5 x 34,5 cm
Jó asszony a háznak koronája 5 / rézkarc, papír, 24,5 x 34,5 cm

A few months ago I found a little photo-album on the street. The protagonist of the pictures is a posing woman in pink dressing gown. Like a proud mistress in her palace, she guides the spectators of the photos all along the rooms of her house. The imaginery visitor is greeted by tidiness and cleanness, neat furniture, well-kept flowers, rich pantry. A blameless household and home, where the creator of all these things, and the one who enjoys them is the „Good Wife”, finally sparkling in the perfect brillance of simmetry.



A Good Wife Is the Crown of the House 1 / etching, paper, 24.5 x 34.5 cm
A Good Wife Is the Crown of the House 2 / etching, paper, 24.5 x 34.5 cm
A Good Wife Is the Crown of the House 3 / etching, paper, 24.5 x 34.5 cm
A Good Wife Is the Crown of the House 4 / etching, paper, 24.5 x 34.5 cm
A Good Wife Is the Crown of the House 5 / etching, paper, 24.5 x 34.5 cm